Sutradara Despicable Me 2 Ungkap Rasa Bangganya Akan Karya NH Dini

By Riska Yulyana Damayanti, Rabu, 5 Desember 2018 | 08:27 WIB
Sutradara Despicable Me 2, anak dari NH Dini bangga akan karya sang ibu (commons.wikimedia.org, Kompas.com/ P Raditya Mahendra Yasa)

Nakita.id - Kemarin (4/12/2018) sastrawan Nurhayati Sri Hardini Siti Nukatin atau yang biasa disapa NH Dini meninggal dunia karena kecelakaan di Semarang.

Sastrawan NH Dini ini telah banyak menuangkan pikirannya melalui novel.

Banyak warga Indonesia kagum kepada karya NH Dini, termasuk seorang sutradara Film Hollywood, Pierre Coffin.

Ternyata sutradara Despicable Me 2, Pierre Coffin ini merupakan anak dari NH Dini dengan seorang diplomat Perancis, Yvess Coffin.

Baca Juga : Perseteruan Belum Usai, Angel Lelga Tulis Tentang Banyak Korban Akibat Ulah 'Mereka', Sindir Keluarga Vicky?

Sayangnya Coffin tidak bisa berbahasa Indonesia sehingga dirinya belum pernah membaca karya NH Dini, sang ibu.

"Sebenarnya agak aneh karena karya-karya ibu saya tidak pernah diterjemahkan dalam bahasa Perancis, jadi saya belum pernah membaca buku-buku klasik tulisannya. Saya tidak tahu benar persepsi orang-orang tentang ibu saya," ujarnya dilansir oleh Kompas.com dari wawancara yang dimuat situs VOA Indonesia pada 15 Juli 2013.

Meskipun demikian, Coffin berusaha untuk memahami isi dari karya NH Dini melalui teman-teman ibunya yang ada di Perancis.

Baca Juga : Mantan Suami Elly Sugigi Nikahi Perempuan Lebih Tua, Begini Potret Istri Baru Ferry Anggara

"Karena saya tidak paham kata-kata Indonesia, maka saya sering bertanya kepada teman-teman ibu saya," ucapnya. 

Ia juga mengetahui bahwa banyak orang Indonesia yang mengagumi berbagai karya ibunya itu.

Coffin mengungkapkan bahwa karya ibunya ditulis berdasarkan pendekatan cerita keluarganya.

Baca Juga : Seorang Pria Batalkan Niatnya Berselingkuh Setelah Istrinya Katakan Hal Tak Terduga Ini, Lihat Percakapannya!

Meskipun tidak bisa berbahasa indonesia, Coffin merasa bangga dengan karya-karya sang ibu yang ia ketahui dari teman-teman NH Dini di Perancis.

"Tentunya saya sangat bangga, tapi juga malu pada diri sendiri karena ternyata ia banyak menulis tentang kami sebagai keluarga. Saya sebenarnya sangat berkeinginan untuk membaca buku-bukunya," tambahnya.

Sebelumnya dikabarkan bahwa NH Dini meninggal dunia akibat kecelakaan di Semarang.

Baca Juga : Usus Pria Tua Ini Membusuk Hanya Karena Makan Semangka, Kok Bisa?

Mulanya, NH Dini sedang melewati turunan Gombel kemudian mobil yang ia kendarai tertimpa muatan truk yang ada di depannya.

NH Dini pun langsung dibawa ke IGD RS Elisabeth untuk diperiksa MRI. Sayang, pada pukul 16.30 NH Dini dinyatakan meninggal dunia.

Baca Juga : Sering Buat Sensasi, Lihat Rumah Young Lex yang Dijadikan Usaha Kantin

Rencananya, jenazah NH Dini akan dimakamkan di pemakaman Kedungmundu Semarang pada Rabu (5/12/2018) sekitar pukul 12.00.

Berita duka ini juga dikabarkan oleh wartawan senior Goenawan Mohamad melalui Twitter-nya.

Baca Juga : Wah, Seorang Anak Dinyatakan Tewas Setelah Belajar Keras, Kok Bisa?

“Wafat, Nh. Dini. Kabar yang saya terima karena kecelakaan mobil. novelis kelahiran 1936 ini sastrawan terkemuka dari generasi yang muncul pertama kali di majalah Kisah.

Karyanya: Pada Sebuah Kapal, Namaku Hiroko; semoga ia beristirahat dalam damai.” Begitu tulis laki-laki yang biasa disapa GM itu. (*)